Actualizare din 20 decembrie 2023:
În fiecare an, procesul de aplicare pentru cetățenia irlandeză se schimbă. Recomand cu multă căldură să citiți articolul de la IrishImmigration.ie pentru a urmări toți pașii actualizați: Become an Irish Citizen by naturalization.
______________
Primul gând că aș vrea să obțin și eu cetățenia irlandeză mi-a apărut când eram însărcinată cu Dragoș, știind că el va fi primul irlandez din neamul nostru.
Eu știam deja că în Irlanda nu există „ius soli” sau „legea pământului” cum se întâmplă, de exemplu în SUA unde toți copiii născuți pe teritoriul american primesc automat cetățenia, indiferent de cât timp părinții copilului au locuit în acea țară. Irlandezii dau cetățenia noilor născuți numai dacă părinții acestora au locuit pe teritoriul Țării de Smarald minimum 4 ani. Bineînțeles, pentru copii există un alt șir imens de condiții pentru a obține cetățenia, însă, revenind la gândul meu: mi-am zis că dacă tot deja Dragoș e irlandez, atunci neapărat trebuie să ne alăturăm. Mai ales că aici avem deja casă, masă, prezent plin și planuri multe de viitor.
Despre cetățenia pentru copii articol informativ de la Citizen Information AICI. Dacă vrei să știi care a fost procesul nostru de a depune actele pentru Dragoș, lasă un + în comentariile acestui articol ca să-mi dau seama dacă merită să revin cu detalii într-un articol separat ori pot să las doar un mesaj în privat.
Unul din principalele criterii de eligibilitate este să fii rezident legal pentru cel puțin 5 ani în Irlanda, iar eu, având 6 deja și toți veniți la pachet cu dor, am pornit în aventura birocrației. În câteva săptămâni am adunat toate actele necesare, am fost la buna mea prietenă Mari Preda care mi le-a ștampilat, ea fiind Commissioner for Oaths (explic mai jos la ce mai exact m-a ajutat Mari), am plătit taxa de 175 de euro, iar pe 24 aprilie 2023 am trimis dosarul. Procesul de aici ar trebui să dureze maximum 24 de luni, însă pentru mine nu e nicio grabă. Ce-a fost mai dificil, am făcut. Dacă dosarul meu va fi acceptat, următoarea taxă va fi de 950 de euro. 🙂 Pe pagina de Facebook a blogului voi anunța dacă am careva noutăți pe parcurs.
Autoritatea responsabilă de aplicațiile la cetățenia irlandeză este Immigration Service Delivery (ISD) care ia deciziile în numele Ministerului Justiției.
Dar ce documente am adunat? Care sunt condițiile pe care trebuie să le îndeplinești pentru a deveni cetățean irlandez? Ce înseamnă Commissioner for Oaths sau pe cine recomand să vă ajute dacă mai aveți încă nedumeriri privind pachetul vostru de acte? Răspund la toate, pe rând, mai jos. Nu uitați să distribuiți acest articol pe profilul/pagina voastră de Facebook și pentru a-l salva, dar și pentru că îi poate fi util prietenului/prietenei tale. Eu voi fi recunoscătoare!
Pasul 1: Verifică-ți eligibilitatea
Potrivit Legii privind naționalitatea și cetățenia irlandeză (din 1956), cerințele obligatorii sunt:
- Vârsta: minimum 18 ani. Poți aplica în numele unui minor dacă acesta s-a născut în Irlanda după 1 ianuarie 2005 și nu s-a calificat pentru cetățenie prin naștere.
- Caracteristica judiciară: să nu ai înregistrări în cazierul judiciar sau să fii „of good character” cum zic irlandezii. Dacă ai vreo încălcare juridică sau orice altă procedură în desfășurare în sistemul de justiție irlandez, este important să menționezi în formularul de cerere.
- Statutul de rezident în Irlanda: minimum 5 ani sau 1826 de zile (5 x 365 de zile plus diferența de o zi din anul bisect). Din acești 5 ani, perioada de 365 de zile imediat înainte de data cererii trebuie să fie de rezidență continuă în țară. Adică poți pleca în vacanță oriunde în lumea asta în acest an, dar maximum până la 6 săptămâni pentru a mai fi considerat rezident.
Pasul 2: Completează formularul
În funcție de caracteristicile tale, alege formularul care ți se potrivește de aici: Naturalisation Application Forms. Cel mai probabil, dacă ești o persoană majoră, vei avea nevoie de Formularul 8.
Pasul 3: Adună dosarul cu acte
Documentele necesare:
- copie legalizată a pașapoartelor (inclusiv cele vechi, dacă le ai în posesie). Până în ianuarie 2022 era necesar să se trimită pașapoartele în original, apoi s-a schimbat și era suficientă copia legalizată după fiecare pagină, inclusiv coperta, așa cum a trebuit să fac eu. Iar din 20 aprilie 2023 deja cei de la Ministerul Justiție se mulțumesc cu copia legalizată a paginii cu datele biometrice din pașaport. Detalii: Further Guidance on New Passport Process when submitting an application for Naturalisation
- copii legalizate după certificatele de naștere/căsătorie,
- 2 fotografii color tip pașaport recente care au data și semnătura persoanei care semnează legal aplicația (notar/avocat/commissioner for oaths) (Vezi mai jos cu cine am colaborat eu pentru legalizarea tuturor actelor),
- dovezi de reședință – un scor minim de 150 de puncte pentru fiecare an în parte (revin cu detalii în următorul pas explicat);
- Bank Draft pentru Statutory Application Fee de €175.00
- Tax Clearance Certificate (poate fi obținut de la Revenue.ie sau online) pentru a dovedi că taxele sunt plătite la zi.
Notă: Tot la dosar sunt cerute și 3 referințe din partea a 3 cetățeni care sunt deja irlandezi.
Pasul 4: Adună actele care sumează câte 150 de puncte pentru fiecare an
Iată această etapă mi s-a părut cea mai anevoioasă. Este o serie de documente pe care să le prezentăm și care, fiecare în parte, deține un anumit număr de puncte. Această listă se adaptează fiecărei persoane în parte și poate fi diferită chiar și între soți, cum a fost și în cazul meu cu al lui Andrei (el a depus la cetățenie în 2022). Vedeți mai jos un exemplu de tabel pe care l-am folosit în cazul dosarului meu, pentru a-mi calcula punctele pentru fiecare an. Niște formule simple-n Excel. 🙂 Sper să vă fie de ajutor.
Pasul 5: Semnează formularul în prezența unui martor autorizat
Martor autorizat înseamnă fie avocat, notar public, Commissioner for Oaths. Această persoană va semna și scrie data pe formular. De la această dată și până la ziua trimiterii prin serviciul poștal trebuie să treacă maximum 10 zile. Eu am apelat la Mari Preda care nu doar că mi-a semnat/tradus/legalizat toate actele necesare, dar mi-a și răspuns la multele întrebări avute, ghidându-mă pas cu pas în tot acest proces. O recomand cu multă căldură!
Pasul 6: Trimite formularul prin poștă
Adresa este: Citizenship Applications (CMU 1), Immigration Service Delivery, Department of Justice, PO Box 73, Tipperary Town, Ireland
Din păcate, nu poți lua legătura cu ISD până nu îți trimit ei numărul dosarului, iar asta se întâmplă la interval de câteva săptămâni bune. Tocmai de asta am 2 recomandări: 1. trimite prin AnPost, folosind registered post pentru a primi tracking number care te va ajuta să urmărești dosarul tău cu acte și 2. înarmează-te cu răbdare.
Ce se întâmplă mai departe?
Atunci când primești scrisoarea de înștiințare din partea ISD cu numărul dosarului tău este menționată și perioada aproximativă în care îți va fi procesată cererea. De exemplu, în cazul soțului meu s-au anunțat 19 luni, însă unuia din vecinii noștri, originar din Serbia, i-au zis 24 de luni. Oricum, dacă este acceptată cererea, atunci ești invitat să depui jurământul numai după ce plătești 950 de euro, iar dacă îți este refuzată cererea de a obține cetățenia irlandeză, atunci poți solicita o revizuire judiciară.
Eu sunt departe încă de acel proces așa că aici mă opresc cu articolul meu.
Sper că v-a fost util și nu veți uita să-l distribuiți pe rețelele de socializare.
Cu gânduri bune și mult entuziasm vă zice Slan = pe curând,
Natalia
Sursa informației: Citizen Information: Becoming an Irish Citizen
Foarte util blogul tau. Multumesc!
Mulțumesc, Maria. Te mai aștept în vizită! 🙂
Multumesc pentru articol.Nu stiam de unde sa incep si mi se parea complicat ca sa aplici.Dupa articolul tau mi se pare foarte simplu.
Cred că cel mai greu e să pornești întreg procesul, dar o dată ce le ai pe toate pe masă realizezi că a fost aproape floare la ureche. 🙂
Natalia multumesc pentru ce faci. Ai putea sa scrii si ce documente ai adunat pentru Dragos? Eu sunt insarcinata, suntem in Irlanda de 4 ani si bebelusul tot este eligibil pentru a fi irlandez. Multumesc!
Sarcină ușoară, Diana!
Încerc să adun informația și pentru copii. Deocamdată poți urma pașii de aici: https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/irish_citizenship/irish_citizenship_through_birth_or_descent.html
Buna Natalia. Foarte pretios articol. Multumesc. Ai putea sa-mi raspunzi cum ai adunat punctele, adica de unde ai acumulat 10, 20, 25….50 puncte???Chite bil-ri, certificate revenue, statement-uri trebuiesc pentru fiecare an??? Multumesc anticipat pentru raspuns.
Salut, Lilia.
Fiecare document prezentat are o anumită valoare. De exemplu, un P60 are 70 de puncte per an, un mortgage statement – 50, o scrisoare de la medic – 25 etc. Poți să îi scrii un email echipei Expedio și Mari Preda îți va trimite toate detaliile (GRATUIT) privind valoarea fiecărui document în parte, respectiv dacă ai careva întrebări privind propriile tale documente, tot ea te poate ghida.
Adresa de email: info@expediotranslations.com.
Mulțumim, informații foarte utile și binevenite.🍀
Mă bucur mult, Cătălin. Să știi că ești printre puținii bărbați care-mi urmăresc blogul și asta mă face să cred că ce scriu aici e interesant pentru publicul larg, nu doar pentru prietenele mele.
Mulțumesc pentru susținere.